Le fond de vallée réunit l'essentiel de la population : immeubles anciens du centre, résidences ouvrières, maisons bourgeoises et grands ensembles de Fonsala, le plus vaste quartier de la ville, sorti de terre au tout début des années 1970. Dans ces bâtiments collectifs, colonnes techniques et gaines relient les logements entre eux. Une infestation partie d'un appartement peut ainsi gagner tout un palier, puis l'étage supérieur, si personne ne réagit. La part importante de logements vacants complique les choses : un appartement inoccupé et infesté reste un réservoir pour les voisins.
Saint-Chamond est aussi une ville de navetteurs. Sa gare, sur la ligne qui relie Lyon à Saint-Étienne, et les bus qui la relient à la préfecture voisine, à douze kilomètres, voient passer chaque jour salariés, lycéens et étudiants. Les déplacements, les séjours en famille et les nuits à l'hôtel sont autant d'occasions de ramener quelques punaises dans un sac.
Dans les anciennes communes d'Izieux, de Saint-Julien-en-Jarez et de Saint-Martin-en-Coailleux, l'habitat pavillonnaire limite la contagion entre voisins, sans protéger des meubles d'occasion ou des retours de vacances. Les hameaux des versants, comme Chavanne ou la Chabure, connaissent les mêmes risques, avec des maisons souvent plus vastes où l'infestation reste longtemps discrète.