Le premier vecteur, sur la Croix-Rousse, est l'objet d'occasion. Chaque deuxième week-end de septembre, la Grande Braderie occupe la Grande rue et la place de la Croix-Rousse, et le marché du boulevard s'étend presque tous les matins sur près d'un kilomètre. Chiner fait partie de la vie du quartier : un fauteuil, un cadre ou une malle anciens rapportés sans contrôle peuvent abriter quelques insectes et leurs œufs.
Le deuxième vecteur est le déplacement. Les stations de métro Croix-Rousse et Hénon, les lignes C13 et C18, les bus 2, 33 et 45 relient le plateau à la Part-Dieu, à Vaise et au reste de l'agglomération. Les voyageurs qui rentrent d'un séjour, les visiteurs de l'hôpital de la Croix-Rousse ou les élèves des lycées Saint-Exupéry et Camille-Claudel transportent chaque jour sacs et manteaux d'un lieu à l'autre.
Le troisième tient au logement lui-même. Les ateliers de canuts, divisés en appartements avec mezzanines et cloisons légères, laissent des vides techniques où l'insecte se déplace d'un logement à l'autre. Les colocations et les meublés, avec leur rotation rapide d'occupants, multiplient les arrivées de bagages et les matelas récupérés.