Située aux limites du Rhône, à 30 km de Lyon, Heyrieux vit au rythme des trajets vers l'agglomération. La ligne T36 des Cars Région Isère dessert six arrêts dans la commune et rejoint la Part-Dieu, la RD 518 file vers Lyon, et la RD 76 mène vers Saint-Quentin-Fallavier et ses zones d'activités. Sacs de sport, valise d'un déplacement professionnel ou bagages d'un week-end : chaque retour peut ramener un insecte.
La vie du bourg multiplie aussi les échanges. Les foires de la Madeleine en juillet et de la Sainte-Catherine en novembre, instituées en 1544, ainsi que le marché du vendredi, rassemblent habitants et visiteurs. Les familles s'équipent volontiers de meubles d'occasion trouvés dans les vide-greniers des environs, et les jeunes partis étudier à Lyon ou à Grenoble rentrent régulièrement avec leurs affaires.
Sur place, l'insecte trouve deux types d'habitat. Au centre, maisons anciennes et logements au-dessus des commerces partagent murs et planchers. Sur les collines, les lotissements de maisons individuelles comptent plusieurs chambres où une colonie peut prospérer longtemps avant d'être découverte. Les écarts agricoles et les fermes rénovées complètent ce tableau, avec leurs chambres d'amis occupées quelques semaines par an.