Eurexpo, l'un des plus grands parcs des expositions de France, accueille tout au long de l'année des salons qui attirent exposants et visiteurs de nombreux pays. Ces voyageurs dorment dans les hôtels du secteur, transportent valises et matériel de stand d'une ville à l'autre, et rejoignent la commune par le tramway T5, qui relie Grange-Blanche et Les Alizés aux stations Chassieu-ZAC du Chêne et Eurexpo, ou par la ligne N186 qui circule les jours de salon.
Les habitants, eux, partent en voyage par la ligne C200, qui rejoint La Soie et l'aéroport Saint-Exupéry, ou par la rocade est. Une nuit d'hôtel, un vol long-courrier ou un congrès à l'étranger suffit à ramener un insecte dans la doublure d'une valise.
Une fois rentrée, la punaise trouve dans une maison avec chambres à l'étage, sous-sol et chambre d'amis de nombreux recoins où se multiplier discrètement. Dans les résidences plus récentes, les gaines techniques partagées permettent au contraire un passage d'un logement à l'autre, ce qui impose d'agir vite dès les premiers signes.