Les textes mentionnent Montaneisio dès le Xe siècle. Le nom évoquerait la situation du village en hauteur, ou un propriétaire romain nommé Montanus. Possession des comtes de Forez puis, dès 1167, des archevêques de Lyon, Montanay a ensuite appartenu à plusieurs seigneurs avant d'être intégré au marquisat de Camille de Neuville en 1666. Celui-ci fit bâtir un château dans le bois du Parc, détruit à l'époque de la Révolution, quand le village comptait 557 habitants. Au milieu du XIXe siècle, l'ouverture de la rue Saint-André-de-Corcy, en 1852, puis l'installation d'un pont à bascule au chemin du Lavoir, deux ans plus tard, ont modernisé le bourg.
Jusqu'en 1967, Montanay dépendait du département de l'Ain et du canton de Trévoux. La commune a été rattachée au Rhône en 1968, en même temps que sa voisine Genay, puis intégrée à la communauté urbaine de Lyon dès sa création en 1969. Quelques parcelles sont restées dans l'Ain et ont rejoint Mionnay. Aujourd'hui, environ 3 300 habitants vivent dans cette commune de la banlieue nord, dont la population continue de croître, portée par la construction de nouveaux logements à proximité du centre.
Malgré cette évolution, l'agriculture couvre encore les deux tiers du territoire, principalement en terres arables, complétées par des prairies et des bois. Les maisons anciennes du centre, bâties avec les matériaux locaux, côtoient des quartiers pavillonnaires plus récents et une petite zone d'activités. Cette configuration détermine les nuisibles que nous rencontrons le plus souvent : rongeurs venus des champs, fouines dans les greniers, guêpes et frelons dans les arbres, fourmis dans les jardins et moustiques tigres en été. NUISIPERF intervient à Montanay depuis Lyon, à 17 kilomètres, pour les particuliers, les copropriétés, les exploitants et les entreprises.