Il y a des milliers d'années, un glacier a laissé sur ce coin de plateau une épaisse couche de dépôts morainiques, recouverte ensuite de loess. Ces sols profonds et fertiles expliquent la vocation agricole de Cailloux-sur-Fontaines : aujourd'hui encore, quatre cinquièmes du territoire sont cultivés, en grande majorité en terres arables. Le village, à 11 kilomètres de la place Bellecour, occupe la bordure nord-est de la métropole, au contact de Miribel et de son quartier des Échets, de Mionnay dans l'Ain, de Montanay, de Fleurieu-sur-Saône, de Fontaines-Saint-Martin, de Sathonay-Village et de Rillieux-la-Pape.
Le bourg s'est construit autour de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, rappel de l'ancien nom de la paroisse, Notre-Dame-de-Fontaines, avant que la commune ne prenne son nom actuel en 1795. Depuis quelques années, la population progresse vite et approche les 3 000 habitants : de nouvelles maisons individuelles avec jardin se sont ajoutées aux fermes et aux demeures plus anciennes, comme le château de Noailleux, où Lamartine séjourna chez son ami Aymon de Virieu. Ce mélange de bâti d'époques différentes, avec des toitures, des caves et des matériaux très variés, multiplie les situations que nos techniciens doivent savoir traiter.
Ce paysage très ouvert, où les habitations touchent directement les champs, conditionne les nuisibles que nous rencontrons. Les rongeurs passent des cultures aux garages dès l'automne, les fouines s'installent dans les combles, les fourmis remontent des pelouses et les moustiques profitent des deux ruisseaux qui traversent la commune. NUISIPERF intervient à Cailloux-sur-Fontaines depuis Lyon, à une quinzaine de kilomètres, pour les particuliers, les commerces du bourg, les cabinets de santé et les équipements sportifs et associatifs de la commune. Le terrain de football, les courts de tennis ou les locaux associatifs connaissent eux aussi, à l'occasion, des nids de guêpes ou des rongeurs à traiter.