Au nord du canal, le Bourg a conservé son caractère rural : l'église, le château, l'ancienne mairie et surtout des fermes en pisé entourées de maisons individuelles. Ces bâtisses anciennes cumulent tout ce que recherchent les insectes hivernants : granges et greniers peu chauffés, charpentes accessibles, fenêtres en bois qui ne ferment plus parfaitement, volets battants. La proximité immédiate des parcelles maraîchères, où la punaise diabolique s'attaque aux légumes, en fait le premier secteur exposé.
Les grands ensembles du centre-ville réagissent différemment. Leurs façades hautes, largement vitrées et souvent orientées plein sud, se comportent comme des capteurs solaires en octobre. Les insectes s'y posent par vagues, puis pénètrent par les coffres de volets roulants, les ventilations et les menuiseries des logements bâtis entre 1949 et 1974, qui forment la majorité du parc.
Au sud, sur le coteau de la Côte et autour des Sept-Chemins, les pavillons avec jardin et les résidences neuves du Carré de Soie complètent le tableau. Bâties sur d'anciens terrains industriels, ces dernières ne sont pas épargnées : une bouche de ventilation sans grille suffit. Leurs grandes baies et leurs loggias, très exposées, attirent les insectes dès les premières fraîcheurs.