Le paysage vaudais s'est construit en quelques décennies autour d'un ancien village de maraîchers. Les grands ensembles du Mas du Taureau, de la Grande Île, des Verchères et de l'Écoin forment aujourd'hui l'essentiel du parc collectif. Leur conception, avec des réseaux d'eau, de chauffage et d'évacuation regroupés dans des gaines communes, offre aux blattes un réseau de couloirs tièdes et sombres. Une colonie installée derrière l'évier du troisième étage peut ainsi gagner le cinquième sans jamais passer par l'escalier.
Les opérations de renouvellement urbain ajoutent un facteur. Lors des démolitions et des relogements, meubles, électroménager et cartons voyagent d'un immeuble à l'autre, et quelques oothèques suffisent à transporter le problème. Les commerces du centre et du pôle des Sept-Chemins, les cuisines des équipements publics et les entreprises de la zone de la Soie connaissent la même pression, avec des exigences d'hygiène plus strictes.
Enfin, la commune occupe une plaine basse longtemps inondable, encadrée par le canal de Miribel, le canal de Jonage et les plans d'eau du Grand Parc. L'humidité des caves et des vides sanitaires convient particulièrement à la blatte orientale. En hiver, les colonnes de chauffage gardent les gaines tièdes et les cafards restent actifs toute l'année.