Tarare se trouve à mi-chemin entre Lyon et Roanne, et la ville vit au rythme de ces deux pôles. Les trains de la ligne Lyon-Roanne, l'autoroute A89 ouverte en 2013 et les cars qui desservent les villages de la communauté d'agglomération font transiter chaque jour salariés, élèves et visiteurs. Une punaise accrochée à un sac ou à un manteau suffit à amorcer un foyer dans un appartement du centre.
Le parc immobilier joue ensuite un rôle d'amplificateur. Les immeubles des XVIIIe et XIXe siècles du centre ancien, les cités ouvrières héritées des usines textiles et les résidences collectives de la Plaine ou des Portes partagent des cloisons minces, des gaines techniques et des parquets disjoints. Un logement sur huit environ est vacant : les appartements qui changent souvent d'occupant, remeublés rapidement, sont plus exposés que les autres.
Enfin, les vide-greniers, les ventes entre particuliers et les dons de meubles, très courants dans toute la région, font circuler sommiers, fauteuils et cartons de linge d'un foyer à l'autre. C'est souvent ainsi que démarre une infestation de punaises de lit à Tarare : quelques œufs invisibles à l'œil nu, glissés dans une jointure, et une colonie qui s'installe en silence pendant plusieurs semaines.