Montluel appartient à l'unité urbaine de Lyon et vit au rythme des allers-retours vers la métropole. Chaque matin, la gare TER envoie ses voyageurs vers Lyon ou Ambérieu-en-Bugey, les cars de la Région suivent l'ancienne RN 84 vers Bourg-en-Bresse ou Dagneux, et la ligne intercommunale TICO relie le bourg au reste de la Côtière. Un sac posé sur un siège, un manteau suspendu contre un autre : il suffit de peu pour qu'une punaise change de propriétaire. L'accès direct à l'aéroport Lyon-Saint-Exupéry par l'A432 ajoute les retours de vacances et les voyages professionnels, deux sources classiques de contamination.
Le bâti fait le reste. Dans le bourg ancien, les maisons mitoyennes partagent murs, planchers et conduits, si bien qu'un foyer installé chez un voisin peut gagner votre logement par une plinthe ou une prise électrique. Les appartements loués, où les occupants se succèdent, sont exposés à chaque emménagement. Un sommier récupéré ou un fauteuil chiné dans un vide-grenier peut aussi transporter des œufs invisibles à l'œil nu.
Dans les hameaux comme Jailleux, Romanèche ou Cossieux, l'éloignement ne protège pas davantage. C'est le mode de vie, et non la géographie, qui fait voyager l'insecte.