Le premier moteur, c'est la population étudiante. Entre les universités Lyon 2 et Lyon 3 sur les quais du Rhône et l'ENS à Gerland, le 7e loge une population jeune qui change de logement à chaque rentrée. Résidences universitaires, colocations de la rue de Marseille, studios meublés autour de Jean-Macé : à chaque déménagement, des cartons, un matelas d'occasion ou une valise rapportée d'un séjour à l'étranger peuvent introduire quelques punaises. Une chambre contaminée suffit à toucher un étage entier si rien n'est fait.
Le deuxième, c'est le bâti. Autour de la place Gabriel-Péri et de la Grande rue de la Guillotière, beaucoup d'immeubles anciens ont été divisés en petits logements reliés par des gaines communes, des planchers anciens et des cloisons fines. Les punaises passent d'un appartement à l'autre par les prises, les plinthes et les passages de canalisations. Dans les grandes copropriétés de Jean-Macé et les immeubles récents de Gerland, ce sont plutôt les colonnes techniques qui servent de couloir.
Enfin, le 7e est un carrefour. Métro B, gare Jean-Macé, tramways, hôtels et locations de courte durée près du Rhône : on y passe énormément, et les punaises de lit voyagent avec les voyageurs.