Lagnieu n'a plus de gare voyageurs, mais la ligne de car rapide 103 assure les correspondances avec les trains en gare d'Ambérieu-en-Bugey, à 7 km, et d'autres lignes relient la commune à Lhuis et à Meximieux. Les habitants qui travaillent à Lyon ou voyagent plus loin partagent ainsi chaque jour sièges de car et compartiments de train. Une punaise accrochée à un sac ou à une veste n'a besoin que de ce trajet pour gagner un nouveau logement.
Le parc industriel de la Plaine de l'Ain, à une dizaine de kilomètres, et la centrale nucléaire du Bugey, sur la commune voisine de Saint-Vulbas, font venir de nombreux salariés et prestataires, dont une partie loge temporairement dans les communes alentour lors des périodes de maintenance ou des missions. Logements meublés, chambres louées et hébergements de courte durée changent alors souvent d'occupants, ce qui facilite la circulation de l'insecte.
Dans le centre, les immeubles anciens et les petites copropriétés partagent planchers, cloisons et gaines : une colonie installée chez un voisin peut gagner votre appartement. Dans les maisons des hameaux, ce sont plutôt les meubles de famille, les achats d'occasion et le retour des vacances, souvent par la route départementale 1075 très empruntée l'été, qui font entrer les punaises.