En bas de la colline, Saint-Jean, Saint-Paul et Saint-Georges forment un ensemble Renaissance inscrit, avec Fourvière, au patrimoine mondial de l'UNESCO. Leurs immeubles serrés partagent des caves voûtées, des cours, des escaliers et des traboules qui relient les rues entre elles. Les murs épais, souvent creusés de cavités, et les planchers anciens posés sur solives laissent des vides dans lesquels une souris peut circuler d'un logement à l'autre. Les restaurants, les bouchons et les commerces alimentaires installés au rez-de-chaussée lui fournissent de quoi se nourrir.
Sur les hauteurs, le décor change. Fourvière, Saint-Just et Saint-Irénée mêlent immeubles, maisons anciennes et grands jardins, tandis que le Point du Jour, Ménival, Champvert ou les Aqueducs alignent pavillons et résidences entourés de verdure. Le parc des Hauteurs, le parc de la Garde, la voie piétonne de Champvert et les jardins familiaux assurent aux rongeurs un réservoir permanent.
À l'automne, les fruits tombés, le compost, les graines des mangeoires et les potagers en fin de récolte attirent les souris au plus près des maisons. Avec les premières gelées, elles cherchent à entrer : un soupirail entrouvert, une porte de garage mal ajustée ou un passage de tuyau leur suffit.