À l'est, la Saône et ses berges forment un long couloir de végétation, prolongé par les terrains proches du port et du parc des expositions. Le Morgon, qui traverse la ville d'ouest en est avant de rejoindre la rivière, dessine un second axe. La fouine emprunte ces corridors la nuit, à l'abri des regards, pour passer des champs et des vignes aux jardins de la ville.
À l'ouest et au sud, le parc Vermorel, dit les Roches, et le parc de Haute-Claire offrent de grands arbres et des massifs tranquilles. Les quartiers résidentiels qui les entourent, des Nouvelles Roches à la Porte d'Anse, alignent pavillons, maisons traditionnelles et jardins clos de murs, souvent couverts de lierre. Les tuiles creuses, répandues sur les toits de la région, se soulèvent facilement et laissent une fente idéale pour un animal capable de se glisser dans quelques centimètres.
Au nord, le Garet et la Porte de Belleville sont nés d'anciens villages : il y reste des maisons rurales, des remises et des dépendances. Enfin, dans le centre ancien, les greniers des maisons de la rue Nationale et des rues voisines, reliés par des toitures continues, permettent à l'animal de passer d'un bâtiment à l'autre sans toucher le sol.