Dès 1274, Saint-Symphorien-d'Ozon obtient le droit de tenir des foires annuelles. Entre le bourg neuf et le ruisseau, un vaste espace commercial se structure autour de l'actuelle place du Marché, l'ancienne place de la Halle, et de la place Docteur-Joseph-Cinelli. Là où l'on vendait, stockait et échangeait des denrées depuis des siècles, les rongeurs ont toujours trouvé de quoi vivre. La dératisation à Saint-Symphorien-d'Ozon s'intéresse donc d'abord à ce cœur marchand et aux maisons serrées le long de la route de Provence, devenue nationale 7.
Ce bâti ancien, remanié depuis le Moyen Âge, multiplie les caves mitoyennes, les cours intérieures, les murs épais et les anciens conduits. La rue des Étournelles, seule rue courbe du premier bourg, rappelle l'ancienneté du tissu urbain. Pour un rat, c'est un réseau continu de galeries et de passages qui relie les sous-sols des commerces à ceux des habitations.
Le second front tient à la géographie. La ville s'est installée entre la plaine autrefois marécageuse de l'Ozon et les collines morainiques qui dominent le Rhône. Les berges humides du ruisseau abritent des surmulots, tandis que les terres arables, qui couvrent près des deux tiers de la commune, entretiennent des populations de souris et de petits rongeurs. Avec 6 200 habitants et des quartiers résidentiels en extension, la rencontre entre bourg, rivière et champs est quotidienne. Souris des cultures et rats de la rivière finissent souvent par se croiser dans les mêmes jardins.