Peu de gens le savent, mais un ruisseau d'Écully coule encore jusqu'à la Saône : sa dernière partie, dans le 9e arrondissement, a été recouverte et passe sous la rue de la Corderie. Il naît de la réunion du ruisseau des Gorges, qui longe la commune sur environ 3 km, et du ruisseau des Planches, l'ancienne rivière des Arcs. Ces fonds de vallon expliquent une bonne part des demandes de dératisation à Écully.
Le ruisseau des Planches reçoit lui-même les eaux de Serres, du Trouillat et de Chalin, et le territoire compte de nombreuses sources et fontaines. Autour de ces cours d'eau, la végétation reste dense et la terre humide : le surmulot y creuse facilement ses terriers, puis rejoint les réseaux d'assainissement d'une commune aujourd'hui artificialisée à plus de 95 %. De là, il remonte vers les caves, les parkings et les locaux poubelles.
Écully, 19 000 habitants, réunit aussi des bâtiments très variés : villas et maisons de maître héritées de l'époque où les riches Lyonnais y bâtissaient leurs demeures, résidences des années 1970 et 1980, parc d'affaires, centre commercial du Pérollier et campus où l'on trouve Centrale Lyon, l'Institut Lyfe et l'école de police scientifique. L'autoroute A6, qui traverse la commune, ajoute talus et ouvrages où les rongeurs circulent à l'abri.