Avec un bassin versant d’environ 175 km², la Chalaronne est la principale rivière du réseau dombiste, et la ville s’est bâtie exactement là où le Relevant la rejoint. Ce confluent, qui a fait la fortune de la petite cité marchande, explique aussi une bonne partie des demandes de dératisation à Châtillon-sur-Chalaronne : les berges meubles, les murets humides et les buses d’évacuation offrent aux rats des galeries naturelles jusqu’au cœur du bourg.
Le maillage d’eau ne s’arrête pas là. Le bief de Payon et le bief de Vernisson sillonnent la commune, l’étang Putet longe la RD 936 et l’étang Charbonnière s’étend près des Rippes, à cheval sur Romans. Chacun de ces milieux héberge des rongeurs qui, au gré des crues ou d’une sécheresse, se rapprochent des maisons. Les jardins en bord de rivière, les cabanons et les tas de bois deviennent alors des relais avant l’entrée dans le bâti.
Autour de la ville, l’agriculture occupe encore environ 80 % des sols, entre terres arables, prairies et parcelles mixtes. Les fermes stockent grain et fourrage, et les lotissements récents se trouvent souvent en lisière de champ. Au centre, les halles, les restaurants et les commerces de bouche qui font vivre ce chef-lieu de canton de 5 200 habitants concentrent quant à eux une nourriture abondante. Les rongeurs ont donc ici trois terrains de jeu, et chacun appelle une réponse différente.