Le centre ancien de Brignais a gardé son plan en escargot, hérité des anciens remparts, avec des rues serrées comme la rue Ronde, la rue des Chapeliers ou la rue Colonel-Guillaud. Les maisons de village y sont mitoyennes, souvent dotées de caves voûtées et de cours intérieures. Entre ces murs anciens, les fissures, les conduits et les canalisations vieillissantes forment un réseau continu : une blatte installée dans une cave peut remonter d'étage en étage ou passer chez le voisin.
La proximité du Garon accentue le phénomène. Les sous-sols proches de la rivière restent frais et humides, un milieu où la blatte orientale prospère, notamment autour des regards, des siphons et des locaux à poubelles. Les commerces de bouche du centre, avec leurs réserves et leurs arrière-cuisines, sont exposés de la même manière.
Les immeubles collectifs, en particulier aux Pérouses et dans les résidences construites ces dernières décennies, posent un autre problème : leurs gaines techniques, colonnes d'eau et de chauffage relient tous les logements. La blatte germanique s'y déplace à l'abri, et le chauffage collectif lui permet de rester active en plein hiver. Enfin, la zone industrielle de Brignais-Sacuny, avec ses entrepôts, ses restaurants et ses livraisons, peut recevoir des insectes cachés dans les emballages.