Trois anciennes routes nationales se croisent à Saint-Jean-de-Bournay : la RD 502 vers Vienne, la RD 518 vers Heyrieux et Lyon, la RD 522 vers Bourgoin-Jallieu. Ce carrefour a fait du bourg le pôle de services de tout un pays de collines, avec ses commerces, ses restaurants, ses marchés et ses livraisons quotidiennes. Là où les marchandises et les déchets alimentaires se concentrent, les rongeurs suivent : une bonne part des demandes de dératisation à Saint-Jean-de-Bournay vient du centre commerçant.
L’eau est l’autre ingrédient. Dès les XVe et XVIe siècles, le pays saint-jeannais devait sa prospérité au chanvre et à la toile pour la marine, une activité qui réclamait de l’eau ; la commune s’est même appelée Toile-à-Voile sous la Révolution. Les étangs sont restés : l’étang de Montjoux couvre à lui seul une soixantaine d’hectares, et la Gervonde traverse le territoire avant de rejoindre l’Amballon. Leurs berges végétalisées hébergent des surmulots qui remontent vers les jardins et les sous-sols.
Autour, près de 80 % du territoire reste agricole, avec des terres arables, des prairies, des haies et environ 13 % de forêts, jusqu’à la forêt de Bonnevaux au sud. Fermes, granges et maisons isolées y accueillent souris et rats noirs à l’automne. Avec environ 4 800 habitants, cette commune de l’Isère cumule donc les situations urbaines et rurales, ce qui impose d’adapter chaque intervention au bâtiment.